こんにちは！男の韓国旅行を楽しむための情報を発信している「オトコリア」です。
韓国現地の情報、韓国グルメなど、旅行だけでなく出張などで行った際にも役立つ情報をお届けしています。
韓国はタクシーの乗車料金が日本より安く、特にソウルなど、主要観光地やビジネス街がコンパクトにまとまっているので、移動でタクシーに乗る機会も多いと思います。
日本語対応のタクシーアプリもありますが、旅行中はハングル対応のカカオタクシーアプリや流しのタクシーを利用することもあるかもしれません。タクシーは少なからず会話は発生する可能性が高いですよね。
「タクシーの運転手に日本語が通じなかったら不安…」「行き先を間違えずに韓国語で伝えたい！」という方のために今回は、タクシーに乗る時に使える韓国語のフレーズをご紹介します。
覚えておきたいタクシー関連単語
まず、タクシーを使う際に覚えておきたい単語をそれぞれご紹介します。最低限覚えておきたい５つの単語を説明していきます。
タクシー / 택시（テクシ）
タクシーは韓国語で택시（テクシ）と言います。「ク」の発音を弱めにすると通じやすいです。白・シルバー・オレンジのタクシーが一般タクシーです。
空車 / 빈차（ピンチャ）
빈차（ピンチャ）と表示されているタクシーのみ乗車可能です。日本と同じように手を挙げて乗車の意思表示をしてください。
運転手 / 기사님（キサニム）
”〇〇님（〇〇ニム）”は〇〇様と言う意味で、運転手さんに呼びかけるときの丁寧な言い方です。
メーター / 미터（ミト）
韓国のタクシーはメーター制です。乗車時にメーターがあるか確認しましょう。
もし口頭で料金を伝えられた場合、ぼったくりの可能性があるので注意してください。
予約 / 예약（イェヤク）
カカオタクシーやホテルで事前に配車したタクシーは、”예약（イェヤク）”と表示されます。
逆に、道でタクシーを拾いたい時、”예약”は予約されたタクシーなので乗ることができません。
タイトルテキスト
韓国のタクシーは、日本と異なり手動のドアなので、自分で開け閉めすることを忘れないようにしましょう！
タクシー乗車時
はじめに、タクシーに乗り込んだ時に使えるフレーズからご紹介します。
場所名は発音が難しいところもあるので、ハングルで書かれた場所名や住所をスマホやメモで見せられるよう、事前に準備しておくことをおすすめします。
〇〇へ行ってください
〇〇까지 가주세요
読み：〇〇カジ カジュセヨ
〇〇까지（〇〇カジ）・・・〇〇まで
가주세요（カジュセヨ）・・・行ってください
という意味になります。
タクシーに乗り込むと運転手さんに、”어디로 갈까요? (オディロ カルッカヨ?)”「どこに行きますか？」と聞かれることが多いので、上記のように答えれば大丈夫です。
ポイント
場所名の発音が難しかったり上手く通じない場合は、スマホやメモなどでハングルの目的地を見せながら
”여기로 가 주세요（ヨギロ カジュセヨ）”「ここへ行ってください」
と言うと確実に伝わるでしょう。
〇〇まで何分かかりますか？
〇〇까지 몇 분 걸려요?
〇〇カジ ミョッ プン コルリョヨ？
「何分」は”몇 분（ミョッ プン）”、「（時間が）かかる」は”걸리다（コルリダ）”を使います。「どれくらいかかりますか？」と聞きたい時は、”얼마나 걸려요?（オルマナ コルリョヨ？）”と聞いても大丈夫です。
いくらくらいになりそうですか？
요금은 얼마쯤 될까요?
ヨグムン オルマチュム トェルカヨ？
요금（ヨグム）・・・料金
～쯤（～チュム）・・・～～くらい
”되다（トェダ）・・・〜になる という動詞に ”ㄹ까요（ル カヨ）” をつけて、「～でしょうか？」と疑問形にすることができます。
トランクを開けてください
트렁크 열어주세요
トゥロンク ヨロジュセヨ
トランク・・・트렁크（トゥロンク）
開けてください・・・열어주세요（ヨロジュセヨ）
スーツケースなどの荷物は、基本的に自分で乗せることが多いので、トランクを開けてもらうようお願いしましょう。
タクシー降車時
次に、タクシーを停める時や降りる時に使えるフレーズをご紹介します。
ここで降ります
여기서 내려요
ヨギソ ネリョヨ
”여기서（ヨギソ）”は「ここで」、”내려요(ネリョヨ)”は降りますという意味です。「ここで停めてください」と言いたい時は、”여기서 세워주세요. (ヨギソ セウォ ジュセヨ)”と言っても大丈夫です。
いくらですか？
얼마예요?
オルマエヨ？
料金を確認したい時は、”얼마예요?（オルマエヨ？）”と聞くことができます。基本的にはメーターで確認できますが、見えにくい時は口頭でも確認すると良いでしょう。
領収書ください
영수증 주세요
ヨンスジュン チュセヨ
「領収書ください」は、”영수증 주세요（ヨンスジュン チュセヨ）”と言うことができます。ぼったくり被害を避けるためにも、タクシーに乗った時はできれば領収書をもらうようにするといいかもしれません。
カード（支払い）できますよね？
카드 되죠?
カドゥ トェジョ？
料金を確認し、「カードできますよね？」「カードいけますよね？」と軽く聞きたい時は、”카드 되죠?（カドゥ トェジョ？）”と聞いてみてください。
たまに、カード支払いできないタクシーもあるので、乗車時に事前に確認するのも良いかもしれません。
ありがとうございました
감사합니다
カムサハムニダ
降りる時は、”감사합니다（カムサハムニダ）”「ありがとうございます」と挨拶をしてタクシーを降りましょう。
”수고하세요（スゴハセヨ）”「ご苦労様です」を付け加えると、ネイティブ風でより印象が良いです。
まとめ：タクシーに乗る時の韓国語フレーズを覚えて快適な韓国旅行を
以上、タクシーに乗る時・降りる時などに使える便利な韓国語のフレーズを紹介しました。
一度フレーズを覚えれば、場所や単語を入れ替えて使いまわせるのでとても便利です。タクシーはぼったくりなども起こりうるので、フレーズを使いこなすことで安心してタクシーを活用しましょう！